Kullanım Koşulları
Çetele · Son güncelleme: 30 Eylül 2026
Çetele uygulamasını kullanarak aşağıdaki koşulları kabul etmiş olursun. Koşulları kabul etmiyorsan uygulamayı kullanmamalısın.
1. Hizmetin tanımı
Çetele, küçük işletmelerin alış, üretim, satış, fire ve stok sayım kayıtlarını tutmasına ve bu kayıtlardan birim maliyet, stok bakiyesi ve üretim verimi hesaplamasına yarayan bir mobil uygulamadır. Bir muhasebe programı, fatura sistemi, satış noktası (POS) yazılımı veya resmî defter değildir.
2. Hesap
Uygulamaya Google, Apple veya e-posta adresinle giriş yapabilir ya da misafir olarak başlayıp hesabını sonra kaydedebilirsin. Hesabına erişimi korumak ve hesabın altında yapılan işlemlerden sorumlu olmak sana aittir. Hesabını istediğin zaman uygulama içinden silebilirsin.
3. Girdiğin veriler
Uygulamaya girdiğin tüm ticari kayıtlar sana aittir. Bu kayıtlar üzerinde herhangi bir mülkiyet iddiasında bulunulmaz. Verilerin nasıl saklandığı ve işlendiği Gizlilik Politikası sayfasında açıklanmıştır.
Girdiğin bilgilerin doğruluğundan sen sorumlusun. Üçüncü kişilere ait bilgileri (örneğin bir tedarikçinin telefon numarasını) girerken gerekli izinlere sahip olduğunu kabul edersin.
4. Hesaplamalar hakkında
Uygulamanın gösterdiği maliyet, stok ve verim rakamları, senin girdiğin verilere dayanan yardımcı hesaplamalardır. Bu rakamlar mali müşavirlik, vergi veya yatırım tavsiyesi niteliği taşımaz ve resmî muhasebe kayıtlarının yerine geçmez. Ticari kararlarını bu rakamlara dayandırmadan önce kendi değerlendirmeni yapmalısın.
5. Kabul edilebilir kullanım
Uygulamayı kullanırken şunları yapmamayı kabul edersin:
- hukuka aykırı bir amaçla kullanmak,
- uygulamanın veya sunucuların çalışmasını engellemeye yönelik girişimde bulunmak,
- başkasının hesabına veya verilerine izinsiz erişmeye çalışmak,
- uygulamayı tersine mühendislikle çözmeye ya da kopyalamaya çalışmak.
6. Hizmetin sürekliliği
Uygulama "olduğu gibi" sunulur. Kesintisiz veya hatasız çalışacağı garanti edilmez. Bakım, güncelleme veya teknik sorunlar nedeniyle hizmet geçici olarak durabilir. Özellikleri değiştirme, ekleme veya kaldırma hakkı saklıdır.
Önemli verilerin için kendi yedeğini tutman tavsiye edilir.
7. Sorumluluğun sınırı
Uygulamanın kullanımından doğan doğrudan veya dolaylı zararlardan, veri kaybından veya kâr kaybından, yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde sorumluluk kabul edilmez. Bu sınırlama, tüketici mevzuatından doğan haklarını ortadan kaldırmaz.
8. Ücretlendirme ve Çetele Pro
Kayıt tutmak — alış, üretim, satış, fire ve sayım girmek — ücretsizdir ve öyle kalır. Uygulama reklam içermez.
Parasal rakamlar (kasa, birim maliyet ve kâr marjı, zam takibi, raporlar), uyarı kartları, bildirimler ve sipariş önerileri gibi analiz özellikleri ile ekibe yeni kişi eklemek Çetele Pro kapsamındadır. Kayıtlar, stok miktarları ve ürün listesi her planda görünür. Ekipte zaten bulunan kişiler her planda kalır ve çalışmaya devam eder. Her işletme ilk 40 kaydı boyunca bu özellikleri ücretsiz kullanır; sonrasında Pro aboneliği gerekir. Pro'su sona eren kullanıcı, girdiği tüm kayıtları görmeye ve yeni kayıt girmeye devam eder; hiçbir veri ödeme şartına bağlanmaz.
Çetele Pro, Apple App Store üzerinden otomatik yenilenen abonelik olarak sunulur (aylık veya yıllık; ikisi de aynı özellikleri verir). Fiyat, para birimi ve dönem satın alma öncesinde App Store'da gösterilir. Abonelik, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmezse aynı koşullarla yenilenir. İptal ve yönetim iOS Ayarlar → Apple Hesabı → Abonelikler üzerinden yapılır; iptal, mevcut dönemin sonunda geçerli olur ve kalan süre için iade yapılmaz. Ödeme, iade ve faturalama Apple tarafından yürütülür.
Abonelik kime ait? Abonelik, satın alan işletme sahibinin Çetele hesabına aittir ve bu hesabın sahip olduğu bütün işletmeleri — şimdiki ve sonradan açılanları — kapsar. Yalnız yönetici veya personel olarak çalıştığın bir işletmeye taşınmaz; o işletmenin Pro'su kendi sahibinden gelir. Satın alma, geri yükleme ve abonelik yönetimini yalnız sahip yapar. Misafir hesap satın almadan önce kaydedilir (Apple veya Google ile giriş), böylece satın alma sonradan geri yüklenebilir. Geri yükleme, erişimi satın almanın yapıldığı Çetele hesabında geri getirir; başka bir Çetele hesabına kendiliğinden taşınmaz.
Ücretsiz deneme. App Store 7 günlük ücretsiz deneme sunuyorsa ve Apple hesabının buna uygun olduğunu doğruluyorsa uygulama bunu başlatmadan önce söyler; aksi durumda normal fiyat geçerlidir ve deneme vaat edilmez. Deneme, iptal edilmezse bitiminde ücretli aboneliğe döner. 40 ücretsiz kayıt hakkı App Store denemesinden ayrıdır ve onunla uzamaz.
Pro satışa çıkmadan önce açılmış işletmeler, bilgilendirme uygulamada ilk gösterildiğinde başlayan 30 günlük ücretsiz Pro erişimini bir kez alır. Bu bir App Store denemesi değildir: ücret alınmaz, yenileme olmaz. Gösterilen tarihte biter; daha önce abone olursan kalan günler aboneliğe eklenmez.
9. Koşullarda değişiklik
Bu koşullar zaman zaman güncellenebilir. Önemli bir değişiklikte uygulama içinde bilgilendirilirsin. Değişiklikten sonra uygulamayı kullanmaya devam etmen, yeni koşulları kabul ettiğin anlamına gelir.
10. Uygulanacak hukuk
Bu koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Uyuşmazlıklarda Türkiye mahkemeleri yetkilidir. Tüketici sıfatıyla sahip olduğun dava açma hakları saklıdır.
11. İletişim
Emre Barış
emrbaris@gmail.com